Tag Archives: stranger

This Time It Seems

This time it seems as if there is nothing anywhere
No moon or sun, no darkness, no dawn

No image of any Beauty in the windows of my eyes
No refuge for any pain in the depths of my heart

Perhaps in the dense branches of Imagination’s tree
Some dream will now come and make a home there

Maybe it was an illusion, perhaps I did hear
Footsteps walking the streets one last time

Now, no malice, no love, nor any bond, no relation
None is your own, to me none is a stranger

Agreed that this desolate time is very harsh
But, my heart, this is only one such time
Be courageous, a whole life remains to live.

( my translation of a poem by Faiz Ahmed Faiz ).

(c) Satori Publishing, 2020.

Please Tell Me Why

Please tell me why
Don’t make me cry
Please tell me why
Won’t you even try?
Please tell me why
Or I’ll surely die.

Everybody makes mistakes they live to regret
But our love didn’t have to die just yet
Don’t bury it without putting up a fight
If it’s my fault I’ll try to put it right
Please don’t keep me suspended in mid-air
Day by day I’m more and more in despair.

Please tell me why
Don’t make me cry
Please tell me why
Won’t you even try?
Please tell me why
Or I’ll surely die.

I begged and went down on my knees
But still you wouldn’t listen to my pleas
I explained my reasons over and over
But still you gave me the cold shoulder
I repeated everything I had to say
But still you turned and walked away.

Please tell me why
Don’t make me cry
Please tell me why
Won’t you even try?
Please tell me why
Or I’ll surely die.

Let’s work it out before it’s too late
Don’t let such a sweet love turn into hate
Countless times your sweet lips promised forever
Now you treat me worse than a stranger
I begged you to phone or write a letter
But silence was your only answer.

Please tell me why
Don’t make me cry
Please tell me why
Won’t you even try?
Please tell me why
Or I’ll surely die.

(c) Satori Publishing, 2013.